I am a lecturer and researcher in
the School of Computing at Dundee University, teaching on programming,
artificial intelligence, and database systems courses.
These are the courses I
usually teach on :
For some time I have been
part of a team here working on ideas for improving computer-based communication
systems for people who are non-speaking through a physical impairment.
My particular interest is
in the application of conversational modelling to this problem, which leads to
interests in computational linguistics and discourse/conversation analysis.
The ALADIN
/ REACT project built a new type of communication system for non-speaking
people based on using scripts to negotiate everyday encounters. This was done
with a consortium from the UK, Germany, and the Netherlands. It was funded
through the EU Telematics Applications Programme. The project has just finished
its first phase, and its work resulted in a product, ScripTalker, which is now
being marketed by Kompagne BV in The
Netherlands, and IGEL GmbH in
Germany.
The UNICORN project, which
was carried out jointly with a colleague at Kagawa University in Japan,
developed a rapid multi-lingual communicator which employs techniques of
conversation modelling and an interface which includes both icons and text.
In a joint project with Sheila Glasbey, a colleague at
Birmingham University, we are trying to develop a conversational model that can
account both for aided and non-aided communication. We hope this will be
helpful in improving communication systems for non-speaking people, and also
may give some insights into what happens when multimedia can be incorporated
into person-person communication.
Also, along with two
colleagues, Peter
Gregor and Ramanee
Peiris, I have been investigating the use of computer-based
interviews as a way of augmenting person-person contact in eliciting
information. Surprisingly, the more sensitive the topic, the better this seems
to work. We have developed and evaluated computer-based interviews in a wide
variety of settings. These include discovering any worries primary school
children might have about the move up to secondary school, eliciting levels of
alcohol abuse and alcohol related problems, anger management in a secure
psychiatric hospital, and requirements gathering for a toilet of the future for
disabled or frail elderly users.
I was involved in a
project to develop a communication system that can be used by patients who find
themselves in an Intensive Care unit being artificially assisted with
breathing, and are thus unable to communicate at a time when it is very
important for them, their families, and the medical team. The ICU-Talk project was a
highly-multidisciplinary one, closely involving intensive care medical staff,
speech and language therapists, and software developers.
In a collaboration with
colleagues in Japan, Ken Nakamura,
and Mamoru Iwabuchi,
we have been developing ideas for augmenting interpersonal communication by
means of mobile multimedia systems. This could provide some valuable help
for people with severe disabilities, but also could have more general
implications and applications.
Another research interest
has been to investigate ways in which communication and information technology
could be of help to older people, with problems such as dementia. I
received a Fellowship from the Royal Society of Edinburgh and the Lloyds TSB Foundation
for Scotland to spend a year exploring possibilities in this area. The
result was a number of research project ideas. One area of work has been
to investigate ways older learners are coping with mastering information
technology. I have been working closely with groups such as the award
winning Airlie Cybercafe, who started in
one person’s kitchen and now meet weekly in the village hall for sessions
of IT learning and socializing. Their latest venture is regular two-way
contacts around the world using their webcam. I am a member of a
multidisciplinary research group in Dundee, the Alzheimer's Disease Research Centre,
which is working on understanding, curing, and alleviating Alzheimer's
disease from a number of different perspectives. The CIRCA project,
with a team drawn from psychology, design, and software engineering, has
developed and evaluated a multimedia reminiscence aid to be used by people with
dementia to support their communication with family and carers. We are
currently pursuing the commercialisation of the CIRCA system. Following
this project the same team has begun to work on an interactive entertainment
system for people with dementia which they will be able to use on their own,
without the assistance of a carer. This project is called Living in the Moment.
The advisory group for the project consists of representatives from Alzheimer Scotland, Dundee City Social Work
Department, and Rokpa Dundee Buddhist
centre.
The
work we have been doing here in the Applied Computing Division has so far led
to the development of a number of commercial products, including
One of our
research collaborators is Alan McGregor, a non-speaking person who has produced
a half-hour video about his life and accomplishments called 'Speaking to You'.
This is available in both PAL and NTSC formats. In
tandem with a talented Dundee film-maker, he has just produced a multimedia
presentation about the necessity for disabled people to be seen in public and
in the media more. He has given this presentation, which includes some of
his own music compositions, to audiences in the UK and Europe. He is keen
to give the presentation to as many people as possible, particularly young
people. Details on how to book him for this can be obtained by contacting
me in the first instance.
For more information on my
research or anything else on this webpage, contact me.
Here's some links to other
research sites into disability and augmented communication for non-vocal
people.
Alm, N., Dye, R., Gowans, G., Campbell, J., Astell, A.,
Ellis, M. (2007) A communication support system for older people with dementia.
IEEE Computer. Vol 40 No 5. pp 35-41.
Gowans,
G., Dye, R., Alm. N., Vaughan, P., Astell, A.,
Ellis, M. (2007) Designing the interface between dementia patients, caregivers and computer-based intervention. The Design Journal. Vol 10 Issue 1. pp
12-23.
Newell, A.,
Gregor, P.,
Alm, N. (2006) HCI for older and disabled people in the Queen Mother Research
Centre at Dundee University, Scotland. CHI 2006, pp.299-303. Montreal,
Quebec, Canada, 22-27 April 2006.
Pullin,
G., Alm, N. (2006) The speaking mobile phone: provoking new approaches to
AAC design. Proceedings of the International Conference on
Augmentative and Alternative Communication, Dusseldorf, 29 July - 3 August
2006. p72 (Extended version on CD-ROM).
Alm, N. (2006) Augmentative and alternative
communication. Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd Ed. Edited by Keith
Brown. Elsevier: Oxford. Vol 1, pp
569-574.
Alm, N., Dye, R., Astell A., Ellis,
M., Gowans, G., Campbell, J. (2005) Making software accessible to people with
severe memory deficits. Proceedings of Accessible Design in the
Digital World, Dundee Scotland, 15-19 August 2005.
Panek, P.,
Edelmayer, G., Mayer, P., Zagler, W., Alm, N., Laiskos, J. (2005) User
interface and control software of an intelligent assistive toilet system for
all citizens. Proceedings of INCLUDE 2005. London: Royal
College of Art. p47.
Nakamura,
K., Iwabuchi,
M., Alm, N. (2005) What is information accessibility for all : Development
of a new communication tool for people with severe disabilities using a mobile
phone. Proceedings of HCI International, Las Vegas 25-29 July
2005.
Alm, N., Dye, R., Astell, A.,
Ellis, M., Gowans, G., Campbell, J. (2005) Making software accessible to people
with severe memory deficits. Proceedings of Accessible Design in the
Digital World, Dundee Scotland, 15-19 August 2005.
Iwabuchi,
M., Nakamura,
K,. Burgstahler, S., Dawden, P., Alm, N. (2004) A multimedia cellular
phone-based intermediary system for communication difficulties. CSUN
Conference on Technology and Disability, Los Angeles, 15-20 March 2004.
Alm, N., Gowans, G.,
Campbell, J., Dye, R., Astell, A., Ellis,
M. (2003) Multimedia communication support for people with dementia. Proceedings of INCLUDE2003.
London: Royal College of Art.
Alm, N., Dye, R., Gowans, G., Campbell, J., Astell., Ellis,
M. (2003) Designing an interface usable by people with dementia. Proceedings
of the ACM International Conference on Universal Usability,
Vancouver, 10-11 November 2003. p 156.
Joel, S., Alm, N., Egger de Campo, M., Gregor, P.,
Hands, K., Hine, N., Panek, P.
(2003) Eliciting sensitive information about toilet needs using a computer
based interview. Presentation at the Association for the Advancement of
Assistive Technology in Europe Conference. Dublin 30 Aug-3 Sep 2003.
Etchels, M., Macaulay,
F., Judson, A., Ashraf, S., Ricketts, I.,
Waller, A., Alm, N., Warden, A., Gordon,
B., Brodie, J.K., Shearer,
A.J. (2003) ICU-Talk: The development of a computerized communication aid for
patients in ICU. Care of the Critically Ill, Vol 19 No 1. pp 4-9.
Iwabuchi,
M., Nakamura,
K., Fujiwara, Y., Alm, N., Burgstahler,
C. (2003) An electronic name card system on a mobile device for people with
disabilities and elderly people. Proceedings of HCI International,
22-27 June 2003, Crete, Greece. Heraklion: Crete University Press.
Adjunct Vol. pp 243-244. Photo of
authors Iwabuchi and Alm on site.
Todman, J.., Alm,
N. (2003) Modelling conversational pragmatics in communication aids. Journal
of Pragmatics, Vol 35, pp523-538.
Newell, A.F.,
Carmichael, A., Gregor,
P., Alm, N. (2003) Information technology for cognitive support. In
Jacko, J. and A. Sears (Eds.) The Human-Computer Interaction Handbook :
Fundamentals, Evolving Technologies, and Emerging Applications. New
Jersey: Lawrence Erlbaum. pp 464-481.
Gowans, G., Alm, N., Astell, A.,
Campbell, J., Dye, R., Ellis, M. (2002) CIRCA (Computer Interactive
Reminiscence and Conversation Aid). Proceedings of 18th International
Conference of Alzheimer’s Disease International, Barcelona, Spain,
Alm,
N., Dobinson, L., Massie, P., Hewines, I. (2001) Computers as cognitive
assistants for elderly people. Human-Computer Interaction - INTERACT’01.
Michitaka Hirose, Ed. Amsterdam: IOS Press. pp 692-693.
MacAulay,
F., Etchels, M., Judson,
A., Ashraf, S., Ricketts,
I., Brodie, J., Waller,
A., Warden, A., Alm, N., Shearer, A., Gordon, B. (2000) Developing ICU-Talk
- A computer based communication aid for patients in intensive care. EUROMICRO
2000: 'Workshop on Medical Informatics', Maastricht, The Netherlands, Sept.
2000.
Peiris, R., Gregor, P., Alm, N.
(2000) The effects of simulating human conversational style in a computer-based
interview. Interacting with Computers, Vol 12 No 6, pp 635-650.
Alm,
N., Neumann,
H., van Balkom, H. (2000) Scripts in
an AAC system. Proceedings of the CSUN Conference on Technology and
Disability, Los Angeles, 20-25 March 2000. Proceedings are entirely
online. Paper’s URL is :
http://www.csun.edu/cod/conf2000/proceedings/0024Alm.html
Iwabuchi,
M., Alm, N., Andreasen, P., Nakamura,
K. (2000) The development of UNICORN -- a multi-lingual communicator for people
with cross-language communication difficulties. Proceedings of the CSUN
Conference on Technology and Disability, Los Angeles, 20-25 March 2000.
Proceedings are entirely online. Paper’s URL is :
http://www.csun.edu/cod/conf2000/proceedings/0025Alm.html
Alm,
N., Ellis, K. (1999) Computer-assisted swearing. Communicating Together,
Vol 16 No 2. pp 4-7.
Arnott, J.L.,
Alm, N., Waller, A. (1999)
Cognitive prostheses: communication, rehabilitation and beyond. Proceedings
of IEEE Systems Man and Cybernetics Conference, Tokyo. October 1999. Part
VI pp 346-351.
Williams, B.P.
, Peiris, D.,
Gregor, P. ,
Alm, N., Cumming S., Flockhart, G. and Groundwater, M. (1999)
Computer-based interventions for assisting people who have suffered disabling
trauma. New Technology in the Human Services Vol.12 No 1-2 pp 69-75.
Alm,
N., Arnott, J.L.
(1998) Computer-assisted conversation for non-vocal people using pre-stored
texts. IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, Vol 28 Part C
No 3.
Dye,
R. , Alm, N., Arnott,
J.L., Harper, G., Morrison, A. (1998) A script-based AAC system for transactional
interaction. Natural Language Engineering, Vol 4 No 1, pp 57-71.
Nakamura,
K., Newell, A.F.,
Alm, N., Waller, A.
(1998) How do members of different language communities compose sentences with
a picture-based communication system? -- A cross cultural study of
picture-based sentences constructed by English and Japanese speakers. Augmentative
and Alternative Communication, Vol 14 No 2, pp 71-79.
Alm,
N., Newell, A.F.
(1996) Being an interesting conversation partner, in von Tetzchner, S. and
Jensen, M. (Eds.) Augmentative and Alternative Communication : European
Perspectives. London: Whurr Publishers. pp 171-181.
Peiris, D., Alm,
N., Gregor, P.
(1995) Computer interviews -- an initial investigation using free text
responses in People and Computers X, M. Kirby, A. Dix and J.
Finlay, Eds. --- Proceedings of HCI'95 : People and Computers.
Huddersfield, August 1995. Cambridge: Cambridge University Press. pp 281-288.
Room 211 (second floor, NE pod, and sail
on until morning) in the Queen Mother Building
University
telephone extension 85596
Telephone:
+44 (0)1382 385596
Fax
: +44 (0)1382 385509
Email:
nalm at computing dot dundee dot ac dot uk
School
of Computing, University of Dundee, Dundee, Scotland DD1 4HN, UK
Last updated 11 March 2008